in english after french
Soutenez-nous
Que ce soit par la prière, le partage, en s’inscrivant à notre bulletin de nouvelles, en traduisant son contenu vous soutenez déjà la mission que Dieu a placée sur notre coeur.
Mais si vous le pouvez et si vous le voulez, je vous offre une autre possibilité: nous faire un don d’argent qu’il soit ponctuel ou périodique.
POURQUOI ?
Plusieurs éditeurs professionnels ont souhaité acquérir les droits d’éditions de mon témoignage « Arraché Des Couloirs De l’Enfer » et d’en assurer la distribution. Nous avons refusé afin de garder ce livre gratuits et accessibles à tous. Mais l’édition, l’impression, la livraison et la distribution gratuite entraînent des frais. Dans chacune de nos missions nous distribuons également des Nouveaux-Testament ou bibles que nous achetons et offrons gratuitement.
Les missions d’évangélisations en Afrique en Asie et partout dans le Monde dont je suis l’invité nécessitent des déplacements fréquents. On ne peut pas demander à ces champs de missions de prendre ces frais à leur charge ces pays sont trop pauvre.
COMMENT ?
Par mandat poste ou chèque envoyé
Sci la Colombe BP 14514 98803 Nouméa cedex Nouvelle-Calédonie
Le plus simple c’est Le pot commun
Aidez-nous à faire avancer l’évangile dans le Monde, participez au Pot commun
Ou par virement à:
Bénéficiaire: « La colombe »
IBAN: FR 76 1749 9 000 1021 1234 0201 638
BIC: BCADNCNN
Nom de la Banque: BCI orphelinat
Adresse: BCI Orphelinat Nouméa
Pays: Nouvelle-Calédonie
Support us
Whether by prayer, sharing, subscribing to our newsletter, translating content, you are already supporting the mission God has placed on our heart.
But if you can and if you want, I offer you another possibility: we donate money whether it is punctual or periodic.
WHY?
Several professional publishers have wanted to acquire the publishing rights of my testimony [nom en anglais du témoignage] and to ensure distribution. We declined to keep this book free and accessible to everyone. But publishing, printing, delivery and free distribution entail a fee. In each of our missions we also distribute New testaments or Bibles that we buy and offer for free.
The missions of evangelization in Africa, Asia and all over the world where I am the guest require frequent travels. We can not ask these mission fields to take these costs to their charge: these countries are too poor.
HOW TO HELP US?
By money order of check sent
Sci la Colombe BP 14514 98803 Noumea cedex New Caledonia
Or by transfer to:
Beneficiary: « the Dove »
IBAN: FR 76 1749 9000 1021 1234 0201 638
BIC: BCADNCNN
Bank Name: BCI Orphanage
Adress: BCI Orphanage Noumea
Country: New Caledonia
Internet with BC
The simplest and easiest is the common pot.
